Hoofdstedelingen hebben de nare eigenschap het land in tweeën te verdelen: de hoofdstad en de rest van het land. Maar dat Amsterdamse trekje bezit ik eerlijk gezegd ook. Sterker nog, ik heb het altijd gedaan en hield daarbij zelfs de…
Beste ijsgekken, De Poortstraat is weer open en ik kan je zeggen, hij ziet er schitterend uit. De hele zomer was de straat afgesloten voor verkeer. Midden op de weg stonden pallets met de nieuwe straatstenen, stoeptegels en de tijdelijk…
De gemiddelde Italiaan spreekt naast Italiaans geen andere taal. En de Italiaan die denkt dat hij dat wel doet, doet dat niet voldoende om zich verstaanbaar te maken. Meestal komt dit natuurlijk doordat de anderstalige te snel of binnensmonds spreekt….
Italië heeft meer zonne-uren dan Nederland. Ik hoef dat aan niemand te bewijzen en het zo op schrijven voelt als een open deur. Zelfs ‘mijn’ ijsvallei, het Cadore-dal is in de winter zonniger dan Nederland in de zomer. Als ik…
Als ik in Nederland ben, beschouw ik me echt Italiaans….maar eenmaal daar kom ik er snel achter dat ik toch wel heel Nederlands ben. Afgelopen winter was ik in mijn vaders’ dorp in Italië. Op straat kwam ik wat kennissen…
Iedere dag kom ik in Nederland mensen tegen die Italiaans spreken, Italiaans studeren of ALLEEN naar Italië op vakantie gaan. Mijn oud collegaatje is Italiaans gaan studeren met als enige doel zich op vakantie goed verstaanbaar te maken. En dat…
Italië is dankzij Roberto Maroni niet meer alleen het land van de op maat gemaakte pakken, we blinken nu ook uit in op maat gemaakte zomerwetten. In 2008 heeft Maroni, toen minister van Binnenlandse Zaken, namelijk een wet aangenomen die…
Carlina De Lorenzo is kleindochter van de man die in 1928 de eerste ijssalon in Nederland opende. Zij is een Utrechtse Italiaanse in hart en nieren en runt met haar zakelijke partner de ijssalon Roberto Gelato in Wittevrouwen. Wow… de…
Niets is wat het lijkt. Dat bleek vorige maand maar weer toen Francesco Schettino, kapitein van Italië’s trots; het cruiseschip Costa Concordia, een evacuatie onnodig vond. ‘Een klein, elektrisch mankement’ riep hij naar zijn passagiers en maande ze tot rust….
Vorige maand bestelde ik een boek bij Bol.it. Normaal gesproken ga ik veel liever naar een boekwinkel om mijn boek uit te kiezen en kopen, maar italiaanstalige boeken zijn niet zo goed verkrijgbaar in Nederland. Als je in Nederland bij…